只有当年亲身参与过传奇游戏的玩家，才深知它曾经火爆得多么惊人。在那个国内网游和网络技术都相对匮乏的年代，传奇的在线人数屡创新高，达到了一百万在线玩家的优异成绩。这款游戏由盛大从韩国代理，能在短时间内火爆全网，得益于占据了天时地利人和。然而后来，传奇陷入外挂泛滥以及与韩方产生矛盾的内忧外患局面，传奇的源代码泄露，进而引发了一系列问题。无奈之下，盛大基于传奇游戏研发出了传奇世界。
传奇世界与传奇各有优势。传奇世界问世时，网游相关技术已逐渐成熟，因此在游戏画质、怪物形象以及环境设定等方面更为出色，之前传奇中存在的一些小瑕疵也得到了弥补。盛大期望借此吸引传奇玩家入驻传奇世界，实现玩家资源的转移，可传奇世界上线后的表现却不尽如人意。
由于传奇源代码泄露，一时间众多民间传奇游戏如雨后春笋般涌现。因这些版本没有官方授权，玩家们将其称作私服。即便这种游戏版本不合法，且运营需承担巨大风险，仍有人为利益创办传奇私服。当时就有人因创办传奇私服而锒铛入狱，违法所得也被没收，但这依旧无法阻止传奇私服不断滋生。这些私服有的纯粹是为了割韭菜，也有的是为了延续经典。所以即便部分传奇私服因圈钱被查处，仍有大量传奇玩家选择进入私服体验，只是这需要玩家们谨慎甄别。
如今，虽已过去多年，传奇的热度趋于平稳，但在网游市场中仍占据着不容小觑的地位，传奇私服也依旧存在。不过多数私服如今已获取官方版本。若想更安全、长久地体验游戏，在选择传奇游戏时，除了要选择正版授权的，还需充分了解其中利弊。各位传奇玩家，对于传奇和传奇世界，你们更偏爱哪一个呢？在选择传奇游戏时又有哪些注意事项呢？